Pokud je ve výpočetní části programu zapnut přepínač Změny v seznamu přenášet do grafiky z Nastavení prostředí, jsou do grafické části automaticky zasílány všechny body, kterým se nějakým způsobem mění jejich údaje. Tak je možné zajistit neustálý soulad mezi grafickými daty a seznamem souřadnic.
Pokud je však tento přepínač vypnut nebo je otevřen jiný soubor výkresu, mohou mít body ve výkresu jiné údaje než jsou v seznamu souřadnic. Nejjednodušším způsobem, jak údaje ve výkresu aktualizovat, je jejich nové vložení do grafické části z výpočetní části.
Obecně lze body ze seznamu souřadnic vkládat do grafické části opakovaně, nevzniknou tím žádné duplicity. Grafická část si u každého vkládaného bodu nejdříve zkontroluje, zda již v grafických datech neexistuje. Pokud ano a údaje bodu se změnily, jsou údaje bodu v grafických datech aktualizovány.
Nicméně samotnou aktualizací dat bodů nedojde k automatické aktualizaci kresby, která je na tyto body navázána, viz Vazby ostatních grafických prvků na body a Aktualizace kresby po aktualizaci bodů.